ABOUT




店主的話

我造訪過許多國家,旅行的目的是為了與美邂逅。
旅行途中,我在各地蒐集了各式各樣的物品,像是器皿、雜貨、家具以及藝術作品。
蒐集了許多許多,磨練出觀察美的眼力。觀察那不陳舊也不新穎,普遍可見的美。
利用這份眼力,我揀選了許多美麗事物。
利用這份眼力,我發掘新一代的藝術家,發覺日本人生活中的美。

在「Hidari Zingaro」,我們為您展示這一切。

然後這地方,也將成為最先端的人們進行溝通交流的空間。
講堂,座談,演唱會等,當下才剛發生的各式各樣,經由我的挑選,呈現給各位。

村上 隆

<Hidari Zingaro名稱由來>

這名稱來自於傳說實際存在於江戶初期的天才雕刻師「左甚五郎」。
關於他名字的傳說多不勝數,其中之一就是以下的故事。

姓氏的「左(HIDARI)」代表反社會性=龐克。相對於「右」=社會規範,「左」便是反社會性的象徵。名字的「甚五郎(ZINGORO)」可能是來自流浪於歐洲的民族─吉普賽人的諧音,當時以外來語輸入日本,而被套上發音類似的漢字。

作為標榜自由的藝術家名字,可說是完美的設定。基於這個名字的發音,我們將夜晚的昆蟲「蛾(GA)」,與象徵支配夜晚的空氣的透明性的「狼(RO)」鑲入名字中,
合體之後成為「左甚蛾狼=HidariZingaro」,標榜在夜晚盛開之「完全的心之自由」,這便是Kaikai Kik新畫廊的名稱,請大家多多指教!!

Wikipedia 左甚五郎

Hidari Zingaro是Kaikai Kiki所策劃的藝術雜貨店。

首度在海外登場,選在Kaikai Kiki Gallery所在的台北,我們的店位於年輕人的次文化相當興盛,聚集許多創意工作者的中山商圈。

  • CATEGORY

  • Calendar

    四月 2017
    « 10月    
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
  • ARCHIVE

  • facebook

    Search

    ACCESS

    • 台北市赤峰街17巷4號
      02-2382-0328
      開廊時間:12:00 - 20:00
      公休日:星期一

      地圖請按此進入